Even The Horse … God rest ye merry, gentlemen. Non abbiate niente da temere. God Rest Ye Merry Gentlemen (Dieu Repose En Les Gens Joyeux), God rest ye merry gentlemenDieu repose en les gens joyeuxLet nothing you dismayNe laissez rien vous consternerRemember Christ our saviourSouvenez-vous que le Christ notre sauveurWas born on Christmas dayEst né le jour de Noel, To save us all from satan's powerPour nous sauver de la puissance du diableWhen we have gone astrayQuand nous y étions égarésOh tidings of comfort and joyOh les nouvelles du confort et de la joieOh tidings of comfort and joyOh les nouvelles du confort et de la joie, To save us all from satans powerPour nous sauver de la puissance du diableWhen we have gone distrayQuand nous y étions égarésOh tidings of comfort and joyOh les nouvelles du confort et de la joieOh tidings of comfort and joyOh les nouvelles du confort et de la joie. To save poor souls from Satan's power, God Rest You Merry, Gentlemen is an English traditional Christmas carol. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. A Fun Waste Of Champagne. It had been traditional and associated with the carol since at least the mid-18th century, when it was recorded by James Nares under the title "The old Christmas Carol". È nato il giorno di Natale. Let nothing you dismay, Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? Ronnie_James_DIO-God rest ye merry, gentlemen-bg_subs. 0:14. Quando perdemmo la via. Watch the video for God Rest Ye Merry Gentlemen by Dio for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Que Dios descanse, señores felices. American country singer Garth Brooks's version of the song, for the week ending 8 January 2000, peaked at number sixty-nine each on Billboard Hot Country Songs[15] and Country Airplay. Traduction en français des paroles pour God Rest Ye Merry Gentlemen par Pentatonix. magnifique melodie, et chanté acapella ca fait ressortir la voix de mariah... c beau! [4] God rest ye merry gentlemen Let nothing you dismay Remember Christ, the savior Was born on Christmas day To save us all from Satan's power When we were gone astray O tidings of comfort and joy, comfort and joy O tidings of comfort and joy From God, our heavenly father A blessed angel came And unto certain shepherds Brought tidings of the same How that in Bethlehem was born The son of God … Très belle chanson :'-) , surement la plus belle de l'album, dommage comme tu dis mariahlaplusbelle, qu'elle soit si courte... CHANSON ETONNANTE .. MARIAH TU NS GATEEEEE a lalalalaaaaaa. cette chanson a une ambiance vraiment .................. (j'sais pas comment vous la décrire) bref écoutez-la ! [21], The Glee Cast's version peaked at number eighteen on Billboard Holiday Digital Songs for the week ending 4 December 2010. Il parut dans Christmas Carols Ancient and Modern, un livre de chants compilés par William B. Sandys, bien que son incipit fut alors emprunté à William Hone dans Ancient Mysteries Described. [29] For the week ending 3 January 2018, Christian band Tenth Avenue North and Christian singer Sarah Reeves's version peaked at number eleven on Christian AC Songs[30] and number forty-four on Christian Airplay. Per salvarci dal potere di Satana. View official tab. Tuning: E A D G B E. Author Unregistered. ( in a low key)[7]. For Jesus Christ our Saviour ', Scrooge seized the ruler with such energy of action that the singer fled in terror, leaving the keyhole to the fog and even more congenial frost.". L'auteur originel est inconnu. "God Rest Ye, Merry Hippogriffs" was a Christmas song presumably about Hippogriffs. [22] For the week ending 17 December 2011, American metalcore band August Burns Red's version peaked at number three on Hard Rock Digital Song Sales,[23] number thirty-five on Rock Digital Song Sales,[24] number one on Christian Digital Song Sales,[25] and number thirty-four on Holiday Digital Song Sales. Some variants give the pronoun in the first line as ye instead of you,[2] in a pseudo-archaism. In the Christmas holidays of 1995, Sirius Black was so happy to have everyone at 12 Grimmauld Place, headquarters for the Order of the Phoenix for dinner that he could be heard singing it at the top of his voice.1 The song's title appears to derive from the Christmas carol "God Rest Ye Merry Gentlemen." [3], It is one of the oldest extant carols, dated to the 16th century or earlier. Merry Christmas!! Comfort and joy. It was published by William B. Sandys in 1833, although the author is unknown. 1 contributor total, last edit on May 15, 2017. İlk kaydedilen versiyon Three New Christmas Carols'ta yaklaşık 1760'da bulunmuştur. Oh tidings of comfort and joy. [31] Canadian duo Ali & Theo's version peaked at number twenty on the Canada AC for the week ending 28 December 2019. God rest ye merry gentlemen Dieu repose en les gens joyeux Let nothing you dismay Ne laissez rien vous consterner Remember Christ our saviour Souvenez-vous que le Christ notre sauveur Was born on Christmas day Est né le jour de Noel. God Rest You Merry, Gentlemen oder God Rest Ye Merry, Gentlemen ist ein traditionelles englisches Weihnachtslied. God Rest Ye Merry Gentlemen Lyrics: God rest ye merry, gentlemen / Let nothing you dismay / Remember, Christ, our Saviour / Was born on Christmas day / To save us all from Satan's power / … HTML-code: Copy. God Rest Ye Merry, Gentlemen fut d'abord publié en Angleterre en 1823. This is the case already in the 1775 variant, and is also reflected by Dickens's replacement of the verb rest by bless in his 1843 quote of the incipit as "God bless you, merry gentlemen". The melody is in Aeolian mode. Which long time had gone astray. 16 Apr 2019 3 086 141; Share Video. 36,030 views, added to favorites 106 times. The more profane associations of hedonistic "merry-making" developed only in the late 18th century, based on expressions such as, "Glee Cast Chart History (Holiday Digital Song Sales)", "August Burns Red (chart history, Hard Rock Digital Song Sales)", "August Burns Red (chart history, Rock Digital Song Sales)", "August Burns Red (chart history, Holiday Digital Song Sales)", "Barenaked Ladies (chart history, Holiday Digital Song Sales)", "Barenaked Ladies (chart history, Hot Canadian Digital Song Sales)", "Pentatonix (Chart History, Holiday 100)", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=God_Rest_You_Merry,_Gentlemen&oldid=998337110, Short description is different from Wikidata, Pages using infobox musical composition with unknown parameters, Articles with unsourced statements from December 2020, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, An eight-verse version of this carol can be heard at, This page was last edited on 4 January 2021, at 22:55. Tweet Share on Facebook. This is "Dio/Iommi - God Rest Ye Merry Gentlemen" by Jan Emperador´s Metal Archives on Vimeo, the home for high quality videos and the people who… To save us all from Satan's power. God Rest Ye Merry Gentlemen tab by Misc Christmas. Sign up for Deezer and listen to God Rest Ye Merry Gentlemen by Ronnie James Dio and 56 million more tracks. :-\. According to the Oxford English Dictionary, the phrase "God rest you merry" means "may God grant you peace and happiness. Oh, tidings of comfort and joy Check out the tab » Backing track. We have an official God Rest Ye Merry Gentlemen tab made by UG professional guitarists. ". Was born upon this Day. [26] For the week ending 4 January 2014, the Canadian band Barenaked Ladies and singer-songwriter Sarah McLachlan's version, included in the band's 2004 holiday album Barenaked for the Holidays, charted as "God Rest Ye Merry Gentlemen / We Three Kings", peaking at number twenty-two on Billboard Holiday Digital Songs[27] and number twenty-five on Hot Canadian Digital Song Sales. God Rest Ye Merry Gentlemen (Album Version) 4:35: Reviews Add Review [r7857720] Release. MOST POPULAR. It is also known as Tidings of Comfort and Joy, and by variant incipits as Add to Collection Add to Wantlist Remove from Wantlist. Listen to both songs on WhoSampled, the ultimate … This carol also is featured in the second movement of the 1927 Carol Symphony by Victor Hely-Hutchinson. Was born on Christmas day. Daily Dosage Subscribe Unsubscribe 838. Buy CD Sell CD. [10] In fact, ye would never have been correct, because ye is a subjective (nominative) pronoun only, never an objective (accusative) pronoun. God Rest You Merry, Gentlemen (traducibile come “Dio vi renda felici, Signori”) è un tradizionale canto di Natale inglese, originato probabilmente intorno al XV – XVI secolo, ma pubblicato per la prima volta solo nel 1823 nella raccolta a cura di William B. Sandys Christmas Carols Ancient and Modern (anche se i primi versi si trovano già in Ancient Mysteries Described di William Hone). [5] To save poor souls from Satan's power, Which long time had gone astray. [20] American smooth jazz gospel singer Tim Bowman's version peaked at number twenty-nine on Smooth Jazz Songs for the week ending 9 January 2010, the version's only week on the chart. A variant text was printed in 1775 in The Beauties of the Magazines, and Other Periodical Works, Selected for a Series of Years. It is in the Roxburghe Collection (iii. Categories: Music & Dance. İlk kısmında şöyle yazar: « God rest you merry, Gentlemen, Let nothing you dismay, For Jesus Christ our Saviour Was born upon this Day. The transitive use of the verb rest in the sense "to keep, cause to continue, to remain" is typical of 16th- to 17th-century language (the phrase rest you merry is recorded[citation needed] in the 1540s). Jahrhunderts nachweisen. „The Carol Singers“ Aufnahme aus dem Jahr 1917. J'adore cette chanson dommage qu'elle soit si courte :-( <3. Remember, Christ, our Saviour. The traditional English melody is in the minor mode; the earliest printed edition of the melody appears to be in a parody, in the 1829 Facetiae of William Hone. 1760. "[8] Etymonline.com notes that the first line "often is mispunctuated" as "God rest you, merry gentlemen" because in contemporary language, rest has lost its use "with a predicate adjective following and qualifying the object" (Century Dictionary). Watch the video for God Rest Ye Merry Gentlemen by Ronnie James Dio and Others for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Ronnie_James_DIO-God rest ye merry, gentlemen-bg_subs. Stream God Rest Ye Merry Gentlemen by Ronnie James Dio from desktop or your mobile device vive mariah!!!!!!!!!!! Écoutez God Rest Ye Merry Gentlemen de Ronnie James Dio & Tony Iommi & Rudy Sarzo & Simon Wright, 92,206 Shazams, disponible sur les listes de lecture Apple Music Jingle Bell Rock et Hard and Heavy Christmas. May nothing you dismay! The first recorded version is found in Three New Christmas Carols, dated c. 1760. Dio vi dà la pace. 394 in the Roud Folk Song Index. Edit Release New Submission . 0:35. Obwohl als Entstehungszeit gelegentlich das 15. [32], "[a] poor woman with two children bundled at her back and one in her arms, and who, I am persuaded, was very far from knowning what she said", "the same carrols I have heard sung about the streets in this season for above these thirty years". Sa tonalité est La mineur. [28] American a-capella band Pentatonix's version, included in A Pentatonix Christmas (2016) and the soundtrack of the 2018 animated film adaptation of The Grinch, peaked at number seventy-three on Billboard Holiday 100 for the week ending 31 December 2016. [16] For the week ending 7 January 2006, American contemporary Christian band MercyMe's version peaked at number thirty-four on Adult Contemporary,[17] number nine on Hot Christian Songs,[18] and number nine on Christian Airplay[19] The version also peaked at number forty-nine on Christian Digital Song Sales for the week ending 17 December 2011. The earliest known printed edition of the carol is in a broadsheet dated to c. Let nothing you dismay. 452), and is listed as no. This text was reproduced from a song-sheet bought from a caroler in the street. Read about God Rest Ye Merry Gentlemen by Ronnie Dio and see the artwork, lyrics and similar artists. [6], The carol is referred to in Charles Dickens' 1843 A Christmas Carol: "... at the first sound of 'God bless you, merry gentlemen! Tags: rock metal hard and heavy. Jahrhundert vermutet wird, lassen sich Text und Melodie erstmals Mitte des 18. [9] Watch the video for God Rest Ye Merry Gentlemen by Ronnie James Dio, Tony Iommi, Rudy Sarzo, Simon Wright for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. :-) Allez pour tous les croyants pou moi, chantons ça tous en coeur!! God Rest Ye Merry, Gentlemen - Version instrumentale la passage Il est également mentionné dans l'œuvre littéraire "A Christmas Carol« ( A Christmas Carol ) de Charles Dickens (1812 - 1870), Et en particulier dans la scène où Scrooge Il fait échapper à un groupe de chanteurs de chants de Noël. "God Rest Ye Merry Gentlemen" Related Videos. God Rest You Merry, Gentlemen is an English traditional Christmas carol. tro belle chanson! When we were gone astray . "God Rest Ye Merry Gentlemen" by Ronnie James Dio is a cover of Traditional Folk's "God Rest You Merry, Gentlemen". Marketplace 0 5 For Sale from $1.91. God rest ye merry gentlemen Let nothing you dismay Remember Christ our Savior Was born on Christmas Day To save us all from Satan's pow'r When we were gone astray Oh tidings of comfort and joy Comfort and joy Oh tidings of comfort and joy. 452), and is listed as no. Geschichte. God Rest You Merry, Gentlemen (also known as God Rest Ye Merry, Gentlemen) is an English traditional Christmas carol. Check out God Rest Ye Merry Gentlemen by Ronnie James Dio & Tony Iommi & Rudy Sarzo & Simon Wright on Amazon Music. [11] This version is shown here alongside the version reported by W. B. Sandys (1833)[12] and the version adopted by Carols for Choirs (OUP, 1961), which has become the de facto baseline reference in the UK. God Rest You Merry, Gentlemen İngilizce geleneksel Noel şarkıs ı. Şarkı sözleri. 1:36. It is in the Roxburghe Collection (iii. I was fortunate enough to connect with Nathan Drake and work on his version of one of my favorite Christmas hymns. VIDEOS GALLERIES. Mit der frohen, getragenen Melodie in einer Moll-Tonart war … God rest ye merry gentlemen Let nothing you dismay Remember Christ, the savior Was born on Christmas day To save us all from Satan's power When we were gone astray O tidings of comfort and joy, comfort and joy O tidings of comfort and joy From God, our heavenly father A blessed angel came And unto certain shepherds Brought tidings of the same How that in Bethlehem was born The son of God … "God Rest Ye, Merry Christians" in Mildred Gauntlett, The word could mean "pleasant-sounding" (of animal voices), "handsome" (of a dress), "fine-tasting" (of herbs) or simply "fine" (of weather). Come All You Worthy Gentlemen;[1] God Rest Ye Merry, Gentlemen; God Rest Ye, Merry Christians;[2] or God Rest You Merry People All. God Rest Ye Merry, Gentlemen est une hymne chrétienne traditionnelle et un chant de Noël. 394 in the Roud Folk Song Index. Its first verse reads: God rest ye, merry Gentlemen, Ricordate, Cristo, nostro Salvatore.